Wednesday, November 29, 2006

Berberova Nina

Romanul de capa si lacrimi, Astasev la Paris, Tarfa si lacheul, Doamnele din Sankt Petersburg, Cartea fericirii, Acompaniatoarea, Trestia revoltata, Sublinierea imi apartine

Deşi descoperită şi publicată la vârsta de 80 de ani, romanele par a fi scrise de o persoană mult mai tânără. Personajele principale sunt toate femei, întregul univers textual este construit în jurul destinelor acestor femei. Situaţiile în care se regăsesc aceste femei sunt diverse, cat mai diferite, de la crize de identitate la tentative de sinucidere, de la mizerie absolută la bogăţie epatantă, de la vieţi ruinate la fericire absolută. Caută să fugă de viaţa mohorâtă a Rusiei şi ajung la cea cu nimic deosebită din Paris, unde găsesc o Rusie mai mică, iar dorul de ţară li se instaurează în suflet. Destinele lor sunt dramatice: dragostea neîmplinită, nemărturisită; ruinarea care duce la dorinţa de sinucidere; moartea mamei, care trebuie îngropată departe de casă, iar, după ani, mormântul se pierde; trecerea prin drame repetate, pentru ca, în final, să fie găsită şi fericirea.
Berberova este puţin cunoscută în spaţiul românesc, însă textele sale dau dovadă de o forţă creatoare puternică. Se pare că romanele au fost scrise în franceză iniţial şi că a primit şi ceva premii în Franţa. Romanele nu sunt propriu-zis romane, mai degrabă micro-romane, lecturarea fiind destul de uşoară, însă nu şi facilă.

1 comment:

Anonymous said...

nu ma prind prea tare ...am citit doar DOAMNELE DIN SANKT-PETERSBURG...in maxim 2 ore cred...nu m-a impresionat cu nimic...